El 6 de mayo de 2023, Carlos Windsor será coronado como el Rey Carlos III, solo días después de que un censo nacional demostrara que la popularidad de la monarquía británica está en su punto más bajo. ¿Podrán Carlos y la Reina Camila persuadir al público británico de que la monarquía aún tiene un lugar en la sociedad diversa de Gran Bretaña? ¿Y podrán cumplir posiblemente con los altos estándares de servicio y devoción al Reino Unido demostrados por la fallecida Reina Isabel II?
David Deegan
5 de mayo de 2023
English version | French version | German version
El 28 de abril de 2023, una encuesta realizada por el Centro Nacional de Investigación Social (NatCen), el instituto de investigación social independiente más grande del Reino Unido, mostró que solo el 30% de los británicos consideraban a la monarquía como «muy importante», la proporción más baja desde que NatCen comenzó a recopilar datos en 1983.
Guy Goodwin, director ejecutivo de NatCen, dijo: «Eventos y celebraciones nacionales importantes, como jubileos, matrimonios y nacimientos, tienen un efecto claro y positivo en las opiniones de la sociedad hacia la monarquía». Sin embargo, a pesar de la inminente coronación de Carlos III, el 45% de los encuestados dijeron que la monarquía debería ser abolida, que no era importante en absoluto o que no era muy importante.
Al ser coronado Rey Carlos III el sábado 6 de mayo en la Abadía de Westminster, será interesante ver cómo, durante su reinado, Carlos Windsor intentará demostrar a los británicos desencantados que la monarquía de 1000 años sigue siendo relevante e importante.
Sus intentos comenzarán con su coronación. El monarca reinante es simultáneamente el supremo gobernador de la Iglesia de Inglaterra, pero el último censo del Reino Unido (publicado en noviembre de 2022) mostró que menos del 50% de la población se describe a sí misma como cristiana. Anteriormente, las ceremonias de coronación eran exclusivamente del ámbito de la Iglesia de Inglaterra. Por primera vez, la ceremonia incluirá a líderes budistas, hindúes, judíos, musulmanes y sikhs.
Archbishop Justin Welby, spiritual leader of the Church of England, stated “The service contains new elements that reflect the diversity of our contemporary society.” The ceremony will also include female bishops for the first time, as well as hymns and prayers sung in Welsh, Scottish Gaelic and Irish Gaelic. The congregation will also be invited to say “The Lord’s Prayer” in the language of their choice.
A concert at Windsor Castle on Sunday 7 May will include a performance by “The Coronation Choir”, made up of a diverse group of community choirs and amateur singers from across the UK, such as refugee choirs, NHS choirs, LGBTQ+ singing groups and deaf signing choirs.
Charles is no stranger to shifts in public opinion. His wife and soon to be Queen, Camilla Parker Bowles, has had a turbulent relationship with the British public. Her affair with Charles during his first marriage to Princess Diana led perceptions of her, i.a., as a threat to the future of the British monarchy. She has been vilified by the British tabloid press and blamed for the collapse of the marriage of Charles and Diana.
It is uncertain how Charles and Camilla will act in order to effect a transformation in public opinion, but following the death of Princess Diana in 1997, royal correspondents noted that Camilla had sensibly maintained an extremely low profile, and she and Charles did not wed until 2005.
Incluso después de casarse, no estaba claro si a Camilla se le permitiría ostentar el título de «Reina» dada la relación potencialmente tensa con el público británico. Sin embargo, Camilla demostró consistentemente su compromiso con los deberes reales y, poco a poco, ganó el favor del público. Su trabajo benéfico promoviendo la alfabetización fue particularmente bien recibido por el público, y durante la pandemia de COVID-19 lanzó dos listas de lectura y un club de lectura público.
En febrero de 2022, la Reina Isabel II declaró que era su «sincero deseo» que Camilla fuera «reina consorte» después de la muerte de Isabel, lo que fue una demostración muy evidente de su aceptación de la posición de Camilla al lado de Carlos. Sin embargo, la invitación real oficial para el día de la coronación sorprendió a muchos corresponsales reales, ya que a Camilla se le llamó «Reina Camilla», no «Reina Consorte Camilla», y se ha visto como una deliberada ‘promoción’ de Carlos.
Los esfuerzos de Carlos por «vender» la monarquía como algo importante para el público británico no se verán ayudados por el costo de la coronación. A diferencia de las bodas reales, la coronación es un evento estatal, lo que significa que el gobierno del Reino Unido, y por lo tanto el contribuyente británico, debe cubrir los costos.
El costo de organizar la Coronación de la Reina en 1953 fue de £1.57 millones, lo que equivale a alrededor de £47 millones en el dinero actual. Se informó que Carlos quería celebrar una ceremonia de coronación menos costosa que la de su madre, la Reina Isabel II, debido a la actual crisis del costo de vida. Sin embargo, la estimación original fue de £100 millones y, semanas antes del evento, una proliferación de amenazas de seguridad y protestas domésticas planificadas catalizaron una operación de seguridad que se dijo que elevó el costo total final a alrededor de £250 millones.
¿Podrá el gobierno del Reino Unido recuperar su enorme inversión en la coronación a través de un impulso en el turismo y la sobrecomercialización de la coronación en muchas otras áreas?
Si Guy Goodwin de NatCen tiene razón y la coronación ha impulsado la popularidad de la monarquía, ¿cuánto tiempo durará esto? Si las oscilaciones de ánimo del público británico anteriores sirven como referencia, es probable que el péndulo de la opinión pública esté altamente sensibilizado a los futuros movimientos del Rey.
Carlos enfrentará un gran desafío para llenar el vacío dejado por su querida y muy respetada madre, la Reina Isabel II, quien a lo largo de su larga vida demostró su devoción a sus súbditos y su país a través de acciones más que de palabras. Por lo tanto, ella es el estándar por el cual inevitablemente se juzgará el destino de la monarquía.
